韓国のパクリ文化とは～中国にも引けを取らないレベル

 

 

”パクリ文化”と聞いて、真っ先に思い浮かぶ国は中国ではないでしょうか。

 

中国で作られた「シャネル」や「ルイ・ヴィトン」などのコピー品が日本でも社会問題になり、「ミッキーマウス」や「ドラえもん」を模倣したキャラクターが登場する中国のテーマパークが話題になりました。

 

しかし、これは中国だけのお家芸ではなく、韓国でも同様に日本の文化をパクリ続けてきた「ウリナラ起源説」と俗称されるパクリ文化が根付いています。

 

韓国の子供は「ドラえもん」や「鉄腕アトム」などの有名漫画は韓国で作られたと聞かされて育っており、大人になってから日本がオリジナルと知ってショックを受ける話はよく聞かれます。

 

近年でも、韓国人漫画家による「ワンピース」のパクリ漫画「ワピース」や、「スラムダンク」の絵をそのままトレースしたとして話題になった漫画「高校生記録」がありました。

 

中国のパクリ文化が世界的に問題視されて来たため、韓国のはそれほど知られていない印象ですが、挙げればキリがないほど日本の文化をパクリ、韓国発祥の文化だと叫び続けているのです。

 

 

韓国でパクリ文化が横行する理由とは

 

 

韓国が日本の文化や製品などの起源を、ことごとく自国にあると平気でうそぶくことができる理由は、当然その民族性にあります。

 

韓国は儒教の国で、「元祖以外には価値を見出さない」という特殊な価値観が根付いています。

 

そのため、韓国では完成形に至るまでの途中経過を軽視する傾向が強く、元祖から派生した亜流には価値を見出さない価値観があると言われています。

 

 

また、儒教の国は権威主義のため完全に縦社会であり、先代に認められてきた”権威あるもの”が絶対的な地位を持ちます。

 

よって、元祖から派生した亜流は、”権威が無い”ものため受け入れない・広がらないという傾向があるようです。

 

そして、韓国がなぜ日本の文化を平気でパクリ続けては、すべてを自国の文化だと言い切る理由はこの権威主義が関係しています。

 

日本は古代に百済（韓国の当時の王朝）が建国した国であるとし、韓国は日本を「作ってあげた」と上から目線で見ています。

 

 

実際には、これも韓国の歴史捏造でしかありませんが、韓国人にとっては物事の真実はどうでもよく、あくまで「現在の自分たちが権威を握れる状態」が必要なだけです。

 

韓国が日本よりも優位に立つために、文化をパクリ続けることは当然のことだと考えています。

 

 

また、儒教は非常に保守的で新しいものを生み出すことを嫌う文化です。

 

ですので、すでに完成している文化を模倣しては自分たちのものにしてしまう、韓国ビジネス界でも横行する「Me too戦略」が根付いているようです。

 

 

とはいえ、国家全体としてそういう風潮にあるということであり、個人単位で見ればこうした「ウリナラ起源説」を嫌っている韓国人も多くいます。

 

それでは、実際に韓国がどのような文化や製品を日本からパクり続けてきたのか、膨大な中から面白そうなものに絞って紹介していきましょう。

 

 

韓国のパクリ一覧①　日本の伝統文化

 

 

上の画像は日本最古の侍の写真と言われているものです。

 

「ウリナラ起源説」では、侍や日本刀、剣道、空手、柔道など、日本古来から伝わっている、日本を代表する文化はことごとく朝鮮半島から渡ったと言い張っています。

 

他にも、歌舞伎や茶道、折り紙などの伝統文化や、寿司や刺身、納豆などの和食全般、果ては神道や天皇など日本の国体に関わるものまですべて、朝鮮半島が伝えたと韓国人は思っています。

 

また、日本を象徴する城郭や日本庭園などの有形文化財や、秋田犬やソメイヨシノなどの動植物に至るまでもが韓国起源だと主張しています。

 

ちなみに、朝鮮半島の日本統治時代には、ソメイヨシノが大量に現地に植えられたため、戦後は”日帝時代の屈辱の名残”としてほとんどを伐採しました。

 

このソメイヨシノは、韓国の済州島に自生しているワンボンナムという桜が起源だと主張しており、日本に対してソメイヨシノの起源が韓国だとを認めないなら全て伐採しろと言っています。

 

ちなみに、日本で侍がいた時代の19世紀頃の韓国の兵士や一般人です。

 

 

 

 

 

 

 

韓流ブームで知られる韓国の時代劇ドラマは完全なファンタジーであり、本来の史実に基づいた韓国の王宮には煌びやかさはなかったようです。

 

また、庶民は白丁（ペクチョン）と呼ばれる白地の服や、女性は「乳出しチョゴリ」と呼ばれる胸を露出したチマチョゴリでした。

 

当時の朝鮮半島は世界最貧国の1つであり、首都・ソウルを訪れた外国人は「街には悪臭が漂っていた」と証言しており、庶民は瓦礫のようなあばら家に住み、世界で最も不衛生な国でした。

 

1910年に日本が韓国併合をしたことで、韓国（南朝鮮）には日本水準の高い文化が流入し、最貧国を脱しました。

 

 

 

 

 

これらの写真を比べてみると、韓国（朝鮮半島）のどこに影響を受けた要素があるのか甚だ疑問ですね。

 

 

韓国のパクリ一覧②　かっぱえびせんがパクられる

 

 

左は日本人におなじみの昔から食べられてきたスナック菓子「かっぱえびせん」ですが、右は韓国で初となった国民的なスナック菓子「セウカン」です。

 

パッケージを見ても明らかにパクリであることは一目瞭然ですが、「かっぱえびせん」が1964年に初めて製造・販売されたのに対し、「セウカン」は7年遅れて1971年に発売されました。

 

この「セウカン」は当時の報道番組でも、カルビーの「かっぱえびせん」をパクった商品として報じられましたが、カルビーは訴えてはいないようです。

 

 

他にも、グリコの「ポッキー」をパクった「ペペロ」という商品が韓国で販売されています。

 

 

 

韓国では、当時から現代までにライバル社の商品を模倣して販売する「Me too（ミートゥー）」戦略と呼ばれるマーケティング手法が拡大しています。

 

この手法はもちろん韓国のみならず世界でスタンダードとなっているものですが、本来はオリジナルにインスパイアされる形で自社独自の製品に昇華させるものです。

 

しかし韓国の場合、完全にパクった上で販売するため、もはや商標権侵害や特許権侵害に当たる犯罪です。

 

この「韓国式Me too」とも言える手法は、韓国最大手のサムスンやLGも普通にやっています。

 

有名なところでは、アップル社がスマートフォンのデザイン権を巡ってサムスンを訴え、約590億円の損害賠償を勝ち取っています。

 

 

韓国のパクリ一覧③　ホンダ・アコードとヒュンダイ・ソナタ

 

 

韓国を代表する自動車メーカーのヒュンダイのソナタという車種は、安くてデザイン性が良いということでアメリカで大ヒットしてきました。

 

また、「アメリカの雇用創出に貢献する」という名目でアラバマに数十億ドルをかけて、ソナタの製造工場を作ったこともヒットにつながった要因でした。

 

しかし、このソナタのデザインはホンダのアコードの丸パクリであり、アメリカ誌でも「本物より安価に販売されたホンダ・アコードの精巧なまでの模倣品」と評価されています。

 

そして、”最も鮮やかに高額コピー品を売ることに成功した車”だと言われています。

 

現代のヒュンダイ車を見ても、ホンダやトヨタと勘違いするほど、現行デザインをパクっていることが分かります。

 

 

韓国のパクリ一覧④　日本に文化を与えたのは朝鮮半島という考え

 

 

前述した部分と重なりますが、日本がここまで文明が発展してきたのは「古代朝鮮王朝の百済が文明を教えてやったからだ」と韓国人は韓国起源説を主張してきました。

 

最近の研究では、百済からの渡来人が日本にある程度の文明を持ち込んだこと自体は事実としながらも、純粋な百済人だったかどうかは怪しいと言われています。

 

なぜなら、土木技術や木工機械などの技術を伝えたのは秦という人物で、千文字や論語など漢文学を伝えたのは王仁、造仏の高い技術を伝えたのは止利など、いずれも百済に居住していた漢民族でした。

 

つまり、当時の百済も漢民族から文明を伝えられたばかりであり、その流れが日本に入ってきたのであって、朝鮮半島の文明が日本に流れたわけではありませんでした。

 

 

また『隋書』には、「倭国(日本)は大国で珍しいものが多いので、新羅や百済はかしこみ敬い、使いを派遣」とあります。

 

つまり、朝鮮半島王朝は当時の日本（倭国）の独特な文明に対し敬意を払っており、対等な存在として認識していた事実が残されています。

 

当時の百済王朝の人々は、まともな感覚を持っていたということですね。

 

 

韓国のパクリ一覧⑤　新元号「令和」も朝鮮半島が起源だと主張

 

 

新元号「令和」が発表以降、有識者会議に出席した中で誰が提案したのか追求されてきました。

 

文化勲章受章者であり、大阪女子大名誉教授や国際日本文化研究センター名誉教授を務める中西進さんの可能性が高いと、新元号が発表された4月1日にメディアが報じました。

 

中西進さんに白羽の矢が当たった理由は、「令和」の二文字の出典である「万葉集」の研究者であり「中西万葉学」という言葉があるほど名が通った権威だったからでした。

 

中西進さんは『朝鮮半島から来た渡来人が「万葉集」の歌に大きな影響を及ぼした』という持論があるため、これを受けて韓国人は「令和は韓国が発祥」と声を挙げるようになりました。

 

ただ、前述のように漢民族は朝鮮半島を介して日本に文化を伝えたため、朝鮮人が「万葉集」に影響を与えたわけではありません。

 

なお、中西進さんは「令和」の提案者かという質問に対して、「私は関係していない」と否定していました。

 

 

韓国のパクリ文化への海外の反応とは

 

 

「ウリナラ起源説」に対して海外の反応は、日本と同じく迷惑を被っている中国ネットユーザーが多く、中国メディア「環球網」では以下のようなコメントが掲載されていました。

 

 

 

韓国のロビー活動により、韓国にある「江陵端午祭」がユネスコの世界文化遺産に登録されました。

 

しかし、元々”端午”の文化の発祥は中国であることから、「韓国が歴史を歪め、奪っている」と嘆く中国ネットユーザーが多いようです。

 

韓国の「ウリナラ起源説」が終焉を迎えるとすれば、儒教を否定して国体から変わる必要があるため、韓国文化が根絶やしになるような大事件が無い限り、今後もパクリ続けられるでしょう。

 

 

韓国服って旬の海外ブランドの丸パクリばっかりじゃんか
元ネタを知ってるから尚更萎えるけど
それを見て「日本のファッションが遅れてる」っていつも言ってる人ご存知無いんだろうね（）

— mianmian (@nochucheek) June 23, 2019

 

 

プラモデルのハセガワにいた時は、パクリまくる韓国勢と険悪でした。同級生の安田が私に正直に俺韓国人で安　アンて言うんだ。と言ったときは　人で判断しないとダメだと気が付きました。日本人でも好きな人と嫌いな人がいます。ドラマ「春のワルツ」は「人を許す」のドラマで９回見て少し覚えました pic.twitter.com/XT3q8MROXr

— 七間町 (@ly80q1VnjWn8WNG) June 22, 2019

 

 

k-popとj-popってよく比較されるけど日本はロック文化が主流で編曲は簡易に歌詞を重視する、対して韓国はダンスミュージック文化で音使いを重視する、自分はどっちも好きだけどj-popは確かにつまらない感じもあるし、k-popはチャートの3〜4割が洋楽のパクリ

— ぷれぐなんと (@pX174CWD1ZTEPf1) June 21, 2019

 

 

まとめ

日本の良い文化は何でも韓国発祥にしてしまう、そんな韓国のパクリ文化について総まとめしてきました。

 

韓国は、世界最貧国からパクリ文化によって高度経済成長を遂げ、今や先進国の1つに数えられるようになりました。

 

パクリ文化に重きを置いて紹介してきたものの、韓国の食文化は日本に良い影響を与えてきた側面もあり、必ずしも韓国文化すべてが低俗というわけではありません。