韓国語の勉強におすすめの韓国ドラマランキング10選!あらすじ・見どころも総まとめ

韓国語の勉強方法には様々なやり方がありますが、韓国ドラマを観ながら楽しく学べる「ドラマ学習」がおすすめです。

 

今回は韓国語の勉強におすすめの韓国ドラマランキングとして、10作品のあらすじや見どころを併せて紹介します。

 

いざ韓国語を勉強しようと思っても、なかなか長続きせず、三日坊主になることは結構多いものです。「勉強」を「しなくてはならない」となると、重荷になってしまうものですよね。

 

そこで、韓国ドラマを観ながら、ストーリーやその場面のシチュエーションなどを楽しみつつ遊び感覚で学習できて、韓国語への興味もドンドンわいてくるはずです。

 

最初から字幕なしで観るのもありですし、字幕ありで一度見て内容を理解してから字幕なしを見るというのも効果的です。


韓国ドラマを観ながら、楽しく韓国語を勉強してみましょう!

 

 

韓国語の勉強におすすめの韓国ドラマランキングTOP10-6

10位 イタズラなKiss〜Playful Kiss

 

出典:http://www.tsutaya.co.jp/

 
【キャスト】
 

キム・ヒョンジュン、チョン・ソミン、イ・テソン、ホン・ユナ、イ・シヨン、ホン・ユンファ他

 

 

【あらすじ】
 
2年前の夏 、夢の中で眩しい森の精霊と出会ったオ・ハニ(原作:相原琴子)。

彼女はパラン高校のIQ200の天才ぺク・スンジョ(原作:入江直樹)が、自分が夢で見たその森の精霊だと固く信じ、熱烈に彼に片思いをしていました。

2年間の片思いの末、一大決心し、スンジョに告白するハニは「頭の悪い女は嫌いなんだ」とあっけなく玉砕してしまいました。

さらに、ハニの新居が地震で倒壊してしまうという不運に見舞われました。

行き場所がなくなったハニ一家は父の友人宅に身を寄せることになりますが、そこはなんとスンジョの家!?

“一途で健気な女子高生”ハニと、”クールでイケメンな天才”スンジョが繰り広げる王道ツンデレラブコメディです。
 
 
【見どころ】
 
日本の漫画雑誌『マーガレット』に連載され、単行本の累計発行部数は3500万部を超える超人気作品が15年の時を経て韓国でリメイクされました。
 
原作は日本の漫画なので、親しみやすく、キャストも大変良くてとても面白い作品です。
 
ラブコメディなので、観ていても重くならずに、楽しみながら韓国語を学習できます。
 

 

9位 私の名前はキム・サムスン

 

出典:https://hayabusa.io/

 

【キャスト】

 

キム・ソナ、ヒョンビン、チョン・リョウォン、ダニエル・へニー、イ・ギュハン他

 

 

【あらすじ】
 

ヒロインのサムスンは、30歳のクリスマスに恋人に振られ、仕事もなくした太めのパティシエです。

 

そんな彼女が、傲慢だけどカッコいい年下の御曹司ジノンと出会い、 身分も年齢も性格の違いも超越した不思議な恋の歯車が回り出します。

 

ドジで愛らしいヒロイン像や結婚や恋愛にまつわる赤裸々なセリフが、 女性たちに圧倒的な支持を受け、社会現象を巻き起こしました。

 

 

【見どころ】

 

韓国ドラマは展開が分かってしまうものが多いのですが、この作品は最後までハラハラしながら観ることが出来ます。

 

不器用で一途な主人公に声援を送りたくなってしまう作品です。

 

 

8位 愛の温度

 

出典:https://韓国ドラマ.com/

 

【キャスト】

 

ソ・ヒョンジン、ヤン・セジョン、キム・ジェウク他

 

 

【あらすじ】

 

脚本家になる夢を諦めることができなかったヒョンス(ソ・ヒョンジン)は、誰もが羨む大企業の会社勤めをあっさり退職して、アシスタント作家として作家になる夢を追いかけています。


ある日、趣味のランニング同好会に参加し、そこでシェフになることを夢見る6歳年下のジョンソン(ヤン・セジョン)と知り合います。

 

出会って間もないその日のうちに、ジョンソンはヒョンスにストレートに告白しますが、年下に馬鹿にされたと勘違いしたヒョンスは不快感を露わにします。


しかし、徐々にだんだんと距離を詰め、ヒョンスとジョンソンは仲良くなっていきます。


ジョンソンは憧れのシェフのいるフランスへ料理の修行をするため、渡仏が決まりますが、すれ違いが元で、ヒョンスにフランスへ行くことを告げられないまま旅立ってしまいます。


それから歳月は流れ、5年後。作家になったヒョンスとシェフになったジョンソンは再会しますが、ジョンソンを見たヒョンスはその場から逃げ出してしまいます。

 

 

【見どころ】

 

このドラマは、テレビ東京地上波で2019年に放送された年の差純愛ドラマです。

 

韓国語をマスターするには続けることが第一なので、地上波でほとんど毎日観れるのは嬉しいですね。

 

テレビ東京では、平日の午前中に「韓流プレミア」として韓国ドラマを放映しています。

 

ちなみに、5月からは『ホジュン 伝説の心医』がスタートしているので是非、視聴してみて下さい。

 

 

7位 花郎(ファラン)

 

出典:https://imgs.niusnews.com/

 

【キャスト】

 

パク・ソジュン、パク・ヒョンシク、ミンホ(SHINee)、キム・テヒョン/V(BTS/防弾少年団)、ト・ジハン、チョ・ユヌ他

 

 

【あらすじ】

 

1500年前の新羅時代を舞台に活躍した、花郎(ファラン)と呼ばれる家柄・容姿・文武共に秀でたエリート男子たちの情熱と愛、成長を描く本格青春時代劇です。

 

賤民の村で暮らすムミョンは、生き別れた家族を捜したいという親友のマンムンと共に都に潜入します。

 

賭博場で喧嘩に巻き込まれ追われる身となってしまったムミョンは、親友のマンムンと一緒に賤民が超えてはいけない「ワンギョン」に足を踏み込んでしまいます。

 

しかし突然、禁軍が押し入って来てムミョンは意識を失い目が覚めたら、マンムンは禁軍の刃に倒れていました。兄弟のように育った親友を失い泣き叫ぶムミョン。

 

マンムンの父であるアン・ジゴンから自分を責めるよりも、ワンギョンでマンムンを無残に殺した者の正体を明らかにしてほしいと言われます。

 

一方、新羅第24代王の真興(チヌン)王 は、摂政の母・只召(チソ)太后の命令で世間に顔を明かすことなく生きています。

 

不眠に悩む真興王は、街で語り部のアロの話を聞いているうちに眠りに誘われ、彼女に興味を抱きます。

 

そんな中、只召太后は見目麗しい貴公子を集めて、王権を固めるために王の親衛隊“花郎(ファラン)”を創成すると宣言します。

 

それぞれの目的を果たすために花郎となり、成長していく若者の姿が描かれています。

 

 

【見どころ】

 

このドラマは今をときめく、イケメン若手俳優やKPOPアイドルが多数出演していて、ドラマ好きもKPOP好きも共に楽しめる作品です。

 

とにかく、イケメン勢ぞろいでストーリーも面白いです。

 

歴史背景や昔の韓国の人々の生活も学べるので、益々、韓国語に興味がわいてくるのは間違いなしの作品です。

 

 

6位 宮~Love in Palace

 

出典:http://img.yaplog.jp/

 

【キャスト】

 

ユン・ウネ、チュ・ジフン、John Hoon、ソン・ジヒョ他

 

 

あらすじ】

 

平凡な女子高生が皇太子妃に!?の胸キュンラブコメディです。

 

皇太子イ・シンは皇帝の病の悪化により、許婚と結婚するようにとの命を受けました。

 

一方、生活が苦しい中でも幸せなチェギョン一家は、ある日突然チェギョンが皇太子の許婚だと知らされます。そして、シンとチェギョンは仕方なく結婚をすることになります。

 

そんな中、イギリスにいたシンの従兄弟であるイ・ユルが韓国に戻って来ます。

 

恋愛感情がないまま結婚したチェギョンは、宮廷生活に苦労しながらも次第にシンに惹かれていきます。

 

そしてユルがチェギョンに惹かれていくという、複雑な関係になり、やがて、皇位の座やチェギョンを巡ってシンとユルは対立し、チェギョンも揺れ動いていきます。

 

 

【見どころ】

 

韓国の宮廷ドラマですが、若者受けも狙っていて、とても面白いドラマです。

 

もしも韓国にまだ王室が続いていたら…という斬新な設定であり、原作はミリオンセラーを突破した大人気少女コミックなので、楽しんで見られる作品です。

 

 

韓国語の勉強におすすめの韓国ドラマランキングTOP5-1

 

5位 麗 ~花萌ゆる8人の皇子たち~

 

出典:https://prtimes.jp/

 

 

【キャスト】

 

イ・ジュンギ、IU、ベッキョン(EXO)他

 

 

【あらすじ】

 

化粧品販売員のコ・ハジン(IU)が、ある日溺れた子供を助けようと池に入った途端溺れてしまい、気が付いたら高麗時代へとタイムスリップしています。

 

コ・ハジンは、なんと自分とそっくりの少女へ・スの中で目覚め、高麗の王ワン・ゴンの宮廷で生活をすることになってしまいます。

 

はつらつとしていて元気なコ・ハジンに、第4王子ワン・ソ(ソンジュンギ)を含めて周りの8人の王子が惹かれていくというストーリーです。

 

 

【見どころ】

 

このドラマには、歌手のIUや俳優のイ・ジュンギ、そしてEXOのベッキョンや若手俳優ナム・ジヒョクといった豪華キャストが出演しています。

 

また、このドラマを観ることで韓国の歴史の流れが分かり、歴史単語も理解できるようになります。
 
そして、美男ぞろいのキャストであり、スターが勢ぞろいなので何回観ても楽しめる作品です。
 
それぞれの王子の美しさに惹かれ、韓国語もより一層真剣に覚えられてしまいそうな作品です。
 

 

4位 ドリームハイ

 

出典:http://blog-imgs-42.fc2.com/

 

【キャスト】

 

ペ・スジ、キム・スヒョン他

 

 

【あらすじ】

 

未来のスターを夢見る若者たちが入学した、芸術専門校であるキリン芸能高校で、挫折や葛藤を抱えながらも世界的なスターを夢見て努力し、愛と友情を築いてゆく感動ストーリーです。


本物のK-POPアイドルが演じる音楽とダンスを取り入れた華やかなシーンなど、見どころが満載です。


2PMのオク・テギョンとチャン・ウヨン、そして女性アーティストからmiss Aのぺ・スジ、IU、T-araのハム・ウンジョン、そして期待の新星キム・スヒョンも出演しています。


キラ星のごとくK-POPアイドルらが世界的スターに駆け上がっていく過程は、ドラマを超えた超えたリアリティを生み出すドリームストーリーです。

 

 

【見どころ】

 

2PMのテギョン、ウヨン、T-araのウンジョン、miss Aのスジなど大人気K-POPアーティストが集結しています。

 

また、ペ・ヨンジュンが約3年振りに特別出演を果たした韓国大ヒットドラマです。

 

この作品は豪華な出演者でワクワクします。少し前の作品ですが、多少の背景や流行の違いが分かり、そこも楽しめるポイントかもしれません。

 

 

3位  チーズ・イン・ザ・トラップ

 

出典:https://img.hmv.co.jp/

 

【キャスト】

 

パク・ヘジン、ソ・ガンジュン、キム・ゴウン他

 

 

【あらすじ】

 

大学に復学したさえない女子大生ホン・ソル(キム・ゴウン)は、大学内で誰もが認める爽やか好青年のユ・ジョン先輩(パク・へジン)に興味を持たれ、やたら声をかけられることに。

 

最初はお互い嫌っていたものの、徐々に誤解が解けて少しずつ距離は近まり、良い雰囲気になっていきます。

 

そんな時ホン・ソルは、ユ・ジョン先輩の過去を知る人物ペク・インホ(ソ・ガンジュン)と知り合うことになります。

 

 

 【見どころ】

 

「君の心の声が聞こえる」のパク・へジン、「トッケビ」のキム・ゴウン、5puriseのソ・ガンジュンが主演のドラマです。

 

この作品では、リアルな韓国の大学生活を知ることができて楽しめます。

 

また、若者がよく使う略語や新造語に触れられるので、生きた韓国語が学べます。

 

 

2位 花より男子~Boys Over Flowers

 

出典:https://pelicanware.com/

 

【キャスト】

 

ク・へソン、イ・ミンホ、キム・ヒョンジュン、キム・ボム、キム・ジュン、キム・ソウン他

 

 

【あらすじ】

 

一般庶民家庭の平凡な女子高生のジャンディは、ひょんなことから金持ち学校、神話学園に奨学生として編入することになります。

 

正義感の強いジャンディは、学園を掌握する財閥子息4人組「F4」の横暴な行動に憤慨し、宣戦布告して、彼らの標的となります。

 

そんな中、ジャンディをピンチのたびに救い出したのがジフでした。

 

F4なのに他の3人とは違った雰囲気を持つジフにジャンディは恋心を抱きますが、彼の心には初恋の女性ソヒョンがいました。

 

一方、F4のリーダー、ジュンピョは果敢に立ち向かってくるジャンディに惹かれ、猛アタックを開始します。彼の一途な愛にジャンディも心が動きます。

 

2人の前にはジュンピョの母親の反対、ジフとの三角関係など様々な障害が待ち受けていました。

 

 

【見どころ】

 

『花より男子』は、1992年~2004年神尾葉子原作の日本の少女漫画です。
 
日本で、大ヒットした『花より男子』の内容もほぼそのままに、韓国で2009年に『コッポダナムジャ』(花よりだんごボーイズオーバーフラワーズ)というタイトルでリメイクされました。
 
お国柄の多少の違いはありますが、日本版に極力忠実にリメイクされています。
 
なので、日本版と比較したり、背景、キャストなどを客観的に観られてとても面白いです。
 
ストーリーを知っていると、韓国語ではこんな風に言うのかなどと分かり、勉強しやすくなりますね。
 

 

1位  太陽の末裔

 

出典:https://korea-drama.com/

 

【キャスト】

 

ソン・ジュンギ、ソン・へギョ、チン・グ、キム・ジウォン他

 

 

【あらすじ】

 

職業軍人であるシジン(ソン・ジュンギ)は、久しぶりの休暇を楽しんでいる途中に、不良少年を追いかけて病院に入ってしまいます。

 

そこで、シジンは美人外科医のモヨン(ソン・ヘギョ)に一目ぼれ。モヨンは初めは怪訝そうにしていたものの、徐々にお互いを知りいい雰囲気になります。

 

しかし、シジンは特別任務で遠く離れた紛争地、ウルクという場所に行くことに。

 

どこへ行ったかも知らず落ち込むモヨンが、病院に派遣されて向かった先はなんとウルク。2人は運命的な再会をして恋に落ちていきます

 

 

【見どころ】

 

「優しい男」以来、復帰作となったソン・ジュンギと「その冬、風が吹く」のソン・ヘギョが主演のドラマです。

 

この作品には軍隊用語が多く出て来ます。韓国ならではの軍隊特殊の敬語が学べるのは貴重です。
 
キャストもストーリーも制作も素晴らしいので、是非見て欲しい作品です。
 

 

まとめ

 

出典:https://tickled-pink.biz/

 

韓国ドラマを観ながら、韓国語が勉強できるおすすめランキングを紹介しました。

 

楽しみながら韓国語を学べるドラマばかりなので、気になるドラマがあれば、是非視聴してみて下さいね!

記事に関連するキーワード

キーワードからまとめを探す

関連する記事①

今見ているまとめと同じカテゴリーの記事

韓国語「ありがとう」の単語9つの使い方!シーン別&相手別など分かりやすく解説

韓国語の挨拶・恋愛・日常会話で使えるフレーズ一覧!丁寧な言い方・タメ口も総まとめ

韓国語の勉強アプリのおすすめ人気ランキング12選!学習タイプや機能を総まとめ

韓国語「かわいい」の単語や使い方~違いや注意点・キヨミソングも総まとめ【動画有】

韓国語の翻訳アプリおすすめランキングTOP12!選び方・機能や特徴も総まとめ【最新版】

韓国語「おはよう」の単語3選と使い方!一緒に使える朝の表現6つも総まとめ

韓国語「オッパ」の意味や使い方!男性の気持ちや「アジョシ」との違いも解説

韓国語「好き」の単語3つの使い方・強調単語5つ!好きな程度や対象別に

関連する記事②

今見ているまとめに近い記事

WINNERのメンバー4人の人気順とプロフィール!脱退理由も紹介【最新版】

韓国人オルチャンのインスタ人気ランキング16選!アカウントも紹介

【K-POP】韓国芸能界で活躍の日本人ランキングTOP17【アイドル】

熱愛・結婚した韓国芸能人30選!衝撃のカップルランキング【最新版】

【BTS】防弾少年団ダンス上手いランキングTOP7!メンバーのダンスエピソードも多数紹介

シースルーバングの韓国アイドル&芸能人20選!似合うランキング【最新版】

韓国人が喜ぶ日本のお土産30選~人気おすすめランキング【最新版】

スタイルがいいAOAメンバーTOP6!身長と体重付きで紹介【画像付き】

記事へのコメント

気軽に意見を書いてね

前後の記事

興味があればチェックしてね

NCTテヨンはJYJジェジュンや真剣佑と似てる?多数の顔画像で比較

韓国語の翻訳アプリおすすめランキングTOP12!選び方・機能や特徴も総まとめ【最新版】

カテゴリー一覧

カテゴリーからまとめを探す